el caso del WC
- Angela Ashford
- Zombie Nv1
- Mensajes: 426
- Registrado: 24 Jul 2003 05:44
- Puntos de Vida: 10 de 10
- Resident Evil Favorito: Resident Evil The Darkside Chronicles
- Ubicación: En el fin del mundo
el caso del WC
0 x
Pues esto es algo que una vez leí en la libreta de mecanografía de una amiga y ahora lo comparto con uds ojalá les guste:
En cierta ocasión una familia inglesa, pasaba unas vacaciones en Escocia, y en uno de sus paseos, observaron una casita de campo que de inmediato les pareció cautivadora para su próximo verano.
Indagaron quién era el dueño de ella, y resulto ser un pastor protestante, al que se dirigieron para que les mostrase la finca. El propietario se la mostró. Tanto por su comodidad como por susituación fue del agrado de la familia, la que se quedó comprometida atomarla en alquiler para su próximo verano.
De regreso a Londres, repasaron detalle por detalle cada habitación y de pronto la esposa recordó no haber visto el W.C. (Servicio Sanitario). Dado lo prácticos que son los ingleses, decidió escribir al pastor, preguntándole por ello en los siguientes términos.
"Estimado Pastor, soy miembro de la familia, que hace unos dias visitó su finca con deseos de alquilarla para nuestras próximas vacaciones y como omitimos enterarnos de un detalle, quiero que nos indique mas o menos donde queda el W.C."
Finalizó la carta como es de rigor, y se la envió al pastor.
Al recibirla el pastor que desconocía la abreviatura de W.C. creyendo que setrataba de una capilla de su religión, que se llamaba, Well Chapel, contesto a la señora en la siguiente forma:
"Estimada señora: Tengo el agrado de indicarle que el lugar alque Vd se refiere, queda solo a 12 Km. de la casa, lo cual es molesto, sobretodo si se tiene que ir con frecuencia, pero algunas personas llevan la comida y permanecen allí todo el dia, algunos viajan a pie y otros en tranvías y de ordinario llegan en el momento preciso. Hay lugar para 400 personas sentadas y 100 de pie. Los asientos estan forrados de terciopelo purpura y hay aire acondicionado para evitar sofocaciones. Se recomienda llegar temprano para alcanzar puesto, mi mujer por no hacerlo asi, hace 10 años, tuvo que seportar todo el acto de pie y desde entonces no usa este servicio. Los niños se sientan juntos y cantan a coro. A la entrada se les da un papel a cada uno, las personas a las que no alcanza la repartición, pueden utilizar el del compañero de asiento pero al salir deben devolverlo para continuar usandolo todo el mes. Todo lo que dejan depositado allí, sera para dar de comer a los pobres del hospicio. Hay fotógrafos especiales que toman fotografias en diversas posiciones las cuales serán publicadas en el diario de la ciudad, en la sección VIDA SOCIAL, asi el público podrá reconocer a las altas personalidades en actos tan humanos como este"
Los ingleses, al recibirla se quedaron así
En cierta ocasión una familia inglesa, pasaba unas vacaciones en Escocia, y en uno de sus paseos, observaron una casita de campo que de inmediato les pareció cautivadora para su próximo verano.
Indagaron quién era el dueño de ella, y resulto ser un pastor protestante, al que se dirigieron para que les mostrase la finca. El propietario se la mostró. Tanto por su comodidad como por susituación fue del agrado de la familia, la que se quedó comprometida atomarla en alquiler para su próximo verano.
De regreso a Londres, repasaron detalle por detalle cada habitación y de pronto la esposa recordó no haber visto el W.C. (Servicio Sanitario). Dado lo prácticos que son los ingleses, decidió escribir al pastor, preguntándole por ello en los siguientes términos.
"Estimado Pastor, soy miembro de la familia, que hace unos dias visitó su finca con deseos de alquilarla para nuestras próximas vacaciones y como omitimos enterarnos de un detalle, quiero que nos indique mas o menos donde queda el W.C."
Finalizó la carta como es de rigor, y se la envió al pastor.
Al recibirla el pastor que desconocía la abreviatura de W.C. creyendo que setrataba de una capilla de su religión, que se llamaba, Well Chapel, contesto a la señora en la siguiente forma:
"Estimada señora: Tengo el agrado de indicarle que el lugar alque Vd se refiere, queda solo a 12 Km. de la casa, lo cual es molesto, sobretodo si se tiene que ir con frecuencia, pero algunas personas llevan la comida y permanecen allí todo el dia, algunos viajan a pie y otros en tranvías y de ordinario llegan en el momento preciso. Hay lugar para 400 personas sentadas y 100 de pie. Los asientos estan forrados de terciopelo purpura y hay aire acondicionado para evitar sofocaciones. Se recomienda llegar temprano para alcanzar puesto, mi mujer por no hacerlo asi, hace 10 años, tuvo que seportar todo el acto de pie y desde entonces no usa este servicio. Los niños se sientan juntos y cantan a coro. A la entrada se les da un papel a cada uno, las personas a las que no alcanza la repartición, pueden utilizar el del compañero de asiento pero al salir deben devolverlo para continuar usandolo todo el mes. Todo lo que dejan depositado allí, sera para dar de comer a los pobres del hospicio. Hay fotógrafos especiales que toman fotografias en diversas posiciones las cuales serán publicadas en el diario de la ciudad, en la sección VIDA SOCIAL, asi el público podrá reconocer a las altas personalidades en actos tan humanos como este"
Los ingleses, al recibirla se quedaron así
-
- Contagiado 60%
- Mensajes: 133
- Registrado: 23 Dic 2003 20:33
- Puntos de Vida: 10 de 10
- Ubicación: Laboratorio de Umbrella Nivel - A
- Gilles
- -
- Mensajes: 2854
- Registrado: 08 Sep 2003 11:21
- Puntos de Vida: 0 de 10
- Ubicación: En la ciudad blanca
0 x
jeje esta muy bien,eso demuestra las diferencias entre culturas distintas.
Es como cuando los ingleses llegaron a australia en el siglo XVIII y al entablar contacto con los aborigenes,les pidieron q les describieran a la fauna del lugar.Cuentan q un dia James Cook le pregunto a un aborigen q le dijera como se llamaba el animal q estaban viendo,a lo q el aborigen le contesto "kangaroo",poniendole nombre a los canguros,sin embargo,el aborigen le estaba diciendo amablemente "no entiendo nada de lo q me estas diciendo"
O cunado los españoles llegaron a america central y estaban cartografiando la zona en la q estaban lew preguntaron a uno de los antivos el nombre del lugar en el q estaban y este les respondio "YUCATAN" q en castellano significa "yo no soy de aqui"
Son cosas curiosas q ocurrieron realmente
Es como cuando los ingleses llegaron a australia en el siglo XVIII y al entablar contacto con los aborigenes,les pidieron q les describieran a la fauna del lugar.Cuentan q un dia James Cook le pregunto a un aborigen q le dijera como se llamaba el animal q estaban viendo,a lo q el aborigen le contesto "kangaroo",poniendole nombre a los canguros,sin embargo,el aborigen le estaba diciendo amablemente "no entiendo nada de lo q me estas diciendo"
O cunado los españoles llegaron a america central y estaban cartografiando la zona en la q estaban lew preguntaron a uno de los antivos el nombre del lugar en el q estaban y este les respondio "YUCATAN" q en castellano significa "yo no soy de aqui"
Son cosas curiosas q ocurrieron realmente
- Chris Redfield 1984
- Nemesis
- Mensajes: 1101
- Registrado: 28 Feb 2003 01:51
- Puntos de Vida: 10 de 10
- Ubicación: Paradero Desconocido
-
- Contagiado 60%
- Mensajes: 133
- Registrado: 23 Dic 2003 20:33
- Puntos de Vida: 10 de 10
- Ubicación: Laboratorio de Umbrella Nivel - A
- MaDoNnAtOr (-JOHN-)
- Ultimate BOW
- Mensajes: 2269
- Registrado: 10 Abr 2003 21:34
- Puntos de Vida: 10 de 10
- Resident Evil Favorito: Resident Evil DS
- Ubicación: MEXICO
- Contactar:
- super Rayo
- Ultimate BOW
- Mensajes: 2384
- Registrado: 18 Sep 2003 07:35
- Puntos de Vida: 10 de 10
- Resident Evil Favorito: Resident Evil Code: Veronica
- Ubicación: Fiorina 181
- x 9
- ALEX SURVIVOR
- James Bond
- Mensajes: 4158
- Registrado: 04 Feb 2003 00:42
- Puntos de Vida: 10 de 10
- Ubicación: Casino Royale
- Contactar: