BIOHAZARD O RESIDENT EVIL

Temas cuyo último mensaje tiene fecha de 2003
Avatar de Usuario
T-Virus
R.P.D.
Mensajes: 3440
Registrado: 02 Feb 2003 21:50
Puntos de Vida: 10 de 10
Ubicación: Mansión de los Spencer
Contactar:

Mensaje por T-Virus » 07 Dic 2003 13:24

Bardo escribió:Bueno, Meristarion es una revista digital (si, eso existe) y algunas distribuidoras les pasan juegos para que les echen un vistazo (como Gothic2), así que para mi reúnen suficientes requisitos como para cambiar una cosa por la otra. Además, por algunos comentarios hechos por los lectores que he leído en Meristation, hay una buena cantidad de gente que ha cambiado la Hobby por Meristation. Dices lo de que es una web como si eso les quitara credibilidad, pero trabajan de la misma forma que trabaja cualquiera en una revista y no acostumbran extender rumores como si nada (y a veces en la Hobby he leído noticias que en realidad eran rumores).
Sinceramente, prefiero la Hobby Consolas a Meristation. Uno de mis motivos es que se me hace más cómodo leer una revista que no está en la pantalla de mi ordenador.
Por cierto, entre Biohazard y Resident Evil, me quedo con las 2. Ambos suenan bien u_u

delete.me
Muerto
Mensajes: 294
Registrado: 05 Jul 2003 17:37
Puntos de Vida: 10 de 10

Mensaje por delete.me » 07 Dic 2003 15:00

Yo me quedo con el nombre de Biohazard, no solo porque es el nombre original, si no porque es más acorde al tema del juego.

Avatar de Usuario
dr.birkin
Contagiado 30%
Mensajes: 65
Registrado: 06 Dic 2003 02:36
Puntos de Vida: 10 de 10

Mensaje por dr.birkin » 07 Dic 2003 20:57

yo tambien prefiero el nombre biohazard por el nombre se olle algo macabro
"es real o solo esta en tu cabeza"

Avatar de Usuario
REHome
Ultimate BOW
Mensajes: 2079
Registrado: 28 Feb 2003 09:10
Puntos de Vida: 7 de 10
Resident Evil Favorito: Resident Evil DS
Ubicación: electronica-pic.blogspot.com
x 6
Contactar:

Mensaje por REHome » 08 Dic 2003 02:57

Bardo escribió:Yo me quedo con el nombre de Biohazard, no solo porque es el nombre original, si no porque es más acorde al tema del juego.
Siempre estaré de acuerdo contigo.

Avatar de Usuario
evil
Mortífaga
Mortífaga
Mensajes: 6062
Registrado: 02 Feb 2003 21:46
Puntos de Vida: 9 de 10
Ubicación: Hell
Contactar:

Mensaje por evil » 08 Dic 2003 03:03

Sí. Biohazard se oye más cordial.
Al final, el mal venció a la luz del manto nocturno.

Avatar de Usuario
REHome
Ultimate BOW
Mensajes: 2079
Registrado: 28 Feb 2003 09:10
Puntos de Vida: 7 de 10
Resident Evil Favorito: Resident Evil DS
Ubicación: electronica-pic.blogspot.com
x 6
Contactar:

Mensaje por REHome » 08 Dic 2003 03:12

Mahoromatic escribió:Sí. Biohazard se oye más cordial.
Y ya lo creo, pero esque los de EEUU, a veces crren que les sales bien.

Resident Evil = Recidente del Mal.

En Biohazard, no se que significa, solo se que la palabra BIo viene de vida.

delete.me
Muerto
Mensajes: 294
Registrado: 05 Jul 2003 17:37
Puntos de Vida: 10 de 10

Mensaje por delete.me » 08 Dic 2003 16:53

Bio Hazard significa Peligro Biológico. Los yankis lo cambiaron por toda la paranoia que tienen siempre con ese tema (he llegado a oír que obligaron a cambiarse de nombre a un grupo por llamarse Antrax así que...).

Avatar de Usuario
HUESCA
DARK MASTER
Mensajes: 5327
Registrado: 16 Nov 2003 15:22
Puntos de Vida: 10 de 10
Resident Evil Favorito: Resident Evil DS
PS3 Network ID: Dark_Orpheus
Ubicación: Mèxico D.Fctuoso.
México 
x 13

Mensaje por HUESCA » 08 Dic 2003 22:22

pues si yo concuerdo con bardo y los demas el mejor nombre es biohazard, resident evil mas bien seria un nombre para un juego tipo silent hill, en donde las creaturas no tienen nada que ver con la ciencia.
Imagen

delete.me
Muerto
Mensajes: 294
Registrado: 05 Jul 2003 17:37
Puntos de Vida: 10 de 10

Mensaje por delete.me » 08 Dic 2003 22:39

Si, Resident Evil quedaba bien en la 1ª parte, hasta que se vió que la cosa no tenía nada de sobrenatural. Luego en RE2 ya no tenía mucho sentido.

Avatar de Usuario
jose manuel
Zombie Nv2
Mensajes: 502
Registrado: 06 Oct 2003 23:17
Puntos de Vida: 10 de 10
Ubicación: Veracruz Mexico

Mensaje por jose manuel » 08 Dic 2003 23:29

supongo que le llamaron residente vil por que en el cuerpo dende se aloja el viruz se le llama huesped o residente de ahi que sea residente del mal o huesped maldito
Soy Tu Peor Pesadilla Y Te Seguire Donde Vayas

Avatar de Usuario
ALEX SURVIVOR
James Bond
Mensajes: 4158
Registrado: 04 Feb 2003 00:42
Puntos de Vida: 10 de 10
Ubicación: Casino Royale
Contactar:

Mensaje por ALEX SURVIVOR » 08 Dic 2003 23:37

La razón, porque le cambiaron el nombre de "BIOHAZARD" a "RESIDENT EVIL" en E.U., es medio obvia, porque como todos sabemos, en Japón se sigue llamando "BIOHAZARD", sin ningún problema.
La razón es porque en E.U. siempre son medio hipocritas y con mucha "doble moral" respecto a lo que otros paises hacen y sus respectivos nombres, y como andan muy "sensibles" por todo lo que paso en los casos de Antrax.
Pero no entiendo porque, ellos debería regirse más así mismos porque ya bastante quemados estan.
Imagen
...Por muchos idiomas que hablemos al martillarnos un dedo, el improperio nos sale en la lengua materna...

delete.me
Muerto
Mensajes: 294
Registrado: 05 Jul 2003 17:37
Puntos de Vida: 10 de 10

Mensaje por delete.me » 09 Dic 2003 11:54

Eso es lo que he dicho. Y te doy la razón, mucho cambiar las cosas que vienen de fuera porque no son buenas pero ellos son los más bestias y no hacen nada por remediarlo. Lo que a mi me hubiera gustado es que el juego llegase a Europa directamente desde Japón, así nunca habría pasado por las manos de los censores yankis y seguría siendo Biohazard (me gusta mucho más este nombre que Resident Evil).

Avatar de Usuario
super Rayo
Ultimate BOW
Mensajes: 2384
Registrado: 18 Sep 2003 07:35
Puntos de Vida: 10 de 10
Resident Evil Favorito: Resident Evil Code: Veronica
Ubicación: Fiorina 181
México 
x 9

Mensaje por super Rayo » 09 Dic 2003 18:02

jose manuel escribió:supongo que le llamaron residente vil por que en el cuerpo dende se aloja el viruz se le llama huesped o residente de ahi que sea residente del mal o huesped maldito
+BIEN YO CREO Q RESIDENTE VIENE DE AQUEL Q RESIDE(VIVE) EN UN LUGAR, RESIDENTES DE LA MANSIÓN= ZOMBIES..... xDD :wink:

ES CIERTO, RESIDENT EVIL LE QUEDA SOLO AL 1ER JUEGO, LOS DEMÁS BIOHAZARD (PELIGRO BIOLÓGICO= BIRKIN, NEMESIS, ALEXIA)
Burning?I can't put out this silhouette in flame
It's consuming all the darkness in my world
Turning to face the other voices in my head
They keep telling me"there's no one here"

Avatar de Usuario
jose manuel
Zombie Nv2
Mensajes: 502
Registrado: 06 Oct 2003 23:17
Puntos de Vida: 10 de 10
Ubicación: Veracruz Mexico

Mensaje por jose manuel » 09 Dic 2003 23:09

bueno los 2 son buenos pero sigo diciendo que lo resident es por el viruz
Soy Tu Peor Pesadilla Y Te Seguire Donde Vayas

delete.me
Muerto
Mensajes: 294
Registrado: 05 Jul 2003 17:37
Puntos de Vida: 10 de 10

Mensaje por delete.me » 09 Dic 2003 23:15

Bueno, hace tiempo estuve investigando el tema y lo de Resident Evil no tiene nada que ver. Como ya se ha dicho antes es por algo parecido a lo de los zombis en la mansión. Además, esa teoría falla en un detalle, como ha dicho Tyrant-103 Resident es el que reside, si se refiriera a un anfitrión del virus sería host.

Cerrado