Para q cunda ejemplo y no el pánico. 
La voz de Alice sigue siendo la misma que en la primera y una curiosidad: la voz de Jill es la misma q la de Rain en la primera.belmon escribió:No. no, ojalá. Incluso les cambian las voces en los flashbacks de la primera
Al menos la voz se parece mucho a la de la primera.
(eso sí, la iré a ver en el cine un par de veces más 
). 
siento decirt k la voz de Alice(Alba Sola)si es la misma k en la primera parte.De hecho algunos actores de doblaje k ya intervinieron en la primera,hacen acto de presencia en esta segunda.Es el caso dl actor k dobla al dr.Ashford(Alberto Mieza) k hizo de 1de los cientificos atrapados en el ascensor d la primera parte.en cuanto al tema dl cambio de voces en los flashbaks,si es cierto k hay cambio de voces.ya k en la primera el cientifico ke capturaba a Alice y Matt y k hablaba dl proyecto Nemesis,era interpretado por Armando Carreras,mientras k en los flashbaks d esta segunda es Juan Antonio Bernal(doblador d Cain),el k se encarga de ello.Posiblement debido a k el cientifico es en realidad el propio Cain.belmon escribió:No. no, ojalá. Incluso les cambian las voces en los flashbacks de la primera
Al menos la voz se parece mucho a la de la primera.
no he tnido oportunidad d ver la version original,pero sta claro k una peli,siempre parece + "real" en su idioma original,precisament x eso,xke son los la personas k aparecen en pantalla las k hablan.con lo cual,para mi.no significa k los actores d doblaje lo hallan hecho mal.belmon escribió:Aún así, no me han gustado las voces, o alomejor era cómo hablaban, pero el caso es que es mucho más real en la versión original.
a lo mjor es cosa mia,pero el hecho de k Alice hable de lo ke le ha pasado como si nada segun dices tu,yo creo k es + debido a "necesidades" dl guion.puede k al haber sufrido tantas experiencias traumaticas en la primera parte y la cantidad de experimentos ke han realizado con ella,halla perdido su parte de ser humano y ahora es + un mutante de Umbrella k otra cosa.kizas x eso parece tan inmutable como tu dices...belmon escribió:Créeme, el doblaje español es falso, aobre todo la inmutable Alice, habla de lo que le han hecho los científicos como si nada. En la original no son tan falsos.
